Categoria: RULES SCHOOL & NEWS

LIBERTY CORNER, NJ, USA E ST. ANDREWS, SCOZIA (12 MARZO 2018): L’USGA e IL R&A hanno svelato le nuove Regole del Golf, da attuare il 1 gennaio 2019.

L’USGA e il R&A hanno ultimato le nuove Regole del Golf questo mese dopo una vasta revisione che ha incluso la richiesta di commenti alla comunità golfistica mondiale sui cambiamenti proposti: I golfisti possono ora accedere alle Regole del Golf ufficiali per il 2019 visitando il sito RandA.org oppure usga.org/rules.

Il processo di modernizzazione delle Regole è iniziato nel 2012 ed è stato avviato per assicurare che le Regole siano più semplici da capire e da applicare a tutti i golfisti e inoltre per rendere il gioco più attrattivo e accessibile ai neofiti.

Sebbene la maggior parte delle Regole proposte rimarrà intatta nella versione finale, sono stati incorporati numerosi cambiamenti importanti alle proposte iniziali e ulteriori chiarimenti su molte Regole. Le rettifiche più significative che sono state apportate a seguito della revisione dei commenti ricevuti dai golfisti di tutto il mondo includono:

• La procedura di droppaggio: Nell’ovviare (da una condizione anormale del campo o da un’area di penalità, ad esempio), i golfisti dropperanno ora dall’altezza del ginocchio. Ciò assicurerà consistenza e semplicità nel droppaggio, preservando, al contempo, la casualità del droppaggio stesso.
  (Il cambiamento proposto nel 2017 suggeriva il droppaggio da qualsiasi altezza).

• La misurazione nell’ovviare: L’area dove ovviare del golfista sarà misurata utilizzando il bastone più lungo della propria sacca (diverso dal putter) al fine di misurare la distanza di uno o due bastoni, a seconda della situazione, fornendo un processo coerente per i golfisti nel determinare la propria area dove ovviare.
  (Il cambiamento proposto nel 2017 suggeriva una misurazione standard di 20 pollici o di 80 pollici, pari a 50.8 centimetri o 2.03 metri).

• Rimozione della penalità per toccare la palla più di una volta durante un colpo: Il colpo di penalità per colpire accidentalmente la palla più di una volta durante un colpo è stata rimossa. I golfisti conteranno semplicemente il colpo eseguito per colpire la palla.
  (Il cambiamento proposto nel 2017 suggeriva di includere un colpo di penalità già in vigore).

• Palla Persa o Fuori Limite: Alternativa al Colpo e Distanza: sarà disponibile da gennaio 2019 una nuova Regola Locale che permetterà ai Comitati di consentire ai golfisti l’opzione di droppare la palla in prossimità del posto dove la palla è persa o fuori limite (inclusa l’area di fairway più vicina) con la penalità di due colpi. Ciò affronta le preoccupazioni sollevate a livello di circolo sull’impatto negativo sulla velocità di gioco quando a un giocatore è richiesto di tornare indietro per ovviare per colpo e distanza. La Regola Locale non è rivolta a livelli di gioco più alti, come le gare di professionisti o per giocatori d’elite. (Nuova aggiunta di supporto alla velocità di gioco).

“Siamo grati ai golfisti, agli amministratori e a chiunque nel gioco abbia speso del tempo per fornirci una grande intuizione e feedback ponderati”, ha affermato Thomas Pagel, Direttore Senior delle Regole e Amateur Status dell’USGA, “Non potremmo essere più entusiasti di presentare le nuove Regole prima del loro apprendimento e implementazione”

David Rickman, Direttore Esecutivo al R&A ha detto:”Siamo lieti di presentare le nuove Regole del Golf dopo un processo di revisione collaborativo e di ampio respiro che ha abbracciato le opinioni di golfisti , esperti di Regole e amministratori di tutto il mondo. Crediamo che le nuove Regole siano più in sintonia con ciò che i golfisti vorrebbero e che siano più facili da capire e applicare per tutti coloro che amano giocare a questo grande gioco”.

Le proposte maggiori introdotte nel 2017 che sono state incorporate nelle Regole modernizzate includono:

• L’eliminazione o la riduzione delle penalità per “Palla Mossa”: Non ci sarà penalità per muovere accidentalmente una palla sul putting green o durante la ricerca di una palla; e quindi un giocatore non sarà responsabile di aver provocato il movimento di una palla, a meno che sia ” pressoché certo” che egli o ella l’abbia fatto.

• Regole del putting green attenuate: Non ci sarà penalità se una palla giocata dal putting green colpisce un’asta della bandiera non custodita nella buca; i giocatori possono eseguire il putt senza avere l’asta della bandiera rimossa o custodita.
  I giocatori possono riparare i segni dei chiodi e altri danni provocati dalle scarpe, i danni provocati da animali e altri danni sul putting green e non ci sarà penalità per aver semplicemente toccato la linea del putt.

• Regole attenuate per le “aree di penalità” (attualmente chiamate “ostacoli d’acqua”): le aree di penalità marcate in rosso e giallo possono includere aree di deserto, giungla, lava, ecc, in aggiunta alle aree di acqua; è ampliato l’utilizzo di aree di penalità rosse dove è consentito l’ovviare all’interferenza lateralmente; inoltre non ci sarà penalità per aver mosso impedimenti sciolti o aver toccato il terreno o l’acqua in un’area di penalità.

• Regole del bunker attenuate: Non ci sarà penalità per aver mosso impedimenti sciolti in un bunker o per aver toccato in generale la sabbia con una mano o con un bastone. Viene mantenuta una serie limitata di restrizioni (come il non appoggiare il bastone immediatamente accanto alla palla) al fine di preservare la sfida del giocare dalla sabbia; tuttavia, viene aggiunta un’ulteriore opzione per ovviare per palla ingiocabile in un bunker che consente di giocare la palla al di fuori del bunker con una penalità di due colpi.

• Fare affidamento sull’integrità del giocatore: Sarà sostenuto il “giudizio ragionevole” di un giocatore quando stima o misura un posto, un punto, una linea, un’area o una distanza, anche se la prova video successivamente rivela che è sbagliato; e inoltre l’eliminazione delle procedure di annuncio quando si alza una palla per identificarla o per vedere se è danneggiata.

• Supporto alla velocità di gioco: E’ ridotto il tempo di ricerca per una palla persa (da cinque a tre minuti); incoraggiamento positivo al “ready golf ” nello stroke play che raccomanda che i giocatori non impieghino più di 40 secondi per eseguire un colpo e altri cambiamenti intesi a supportare la velocità di gioco.

Presentate oggi in formato digitale e basate su testo, le nuove Regole verranno tradotte in oltre trenta lingue e approntate per la consegna finale tramite formati digitali e di stampa, comprese le app ufficiali sulle Regole del Golf sviluppate dall’USGA e R&A.

Tre importanti pubblicazioni, da distribuire in autunno, aiuteranno sia i giocatori sia gli officials e forniranno un’interpretazione e una guida su come vengono applicate le Regole:

• L’Edizione del Giocatore delle Regole del Golf: una serie di Regole abbreviata e di facile utilizzo, con frasi più brevi, frasi di uso comune e diagrammi. Scritto in “seconda persona”, l’Edizione del Giocatore è destinata a essere la pubblicazione principale per i golfisti.

• Le Regole del Golf: L’edizione completa delle Regole sarà scritta in terza persona e includerà le illustrazioni. E’ intesa essere una versione più completa delle Regole riviste.

• La Guida Ufficiale alle Regole del Golf: questo “Manuale” sostituisce il libro delle Decisioni e conterrà le informazioni per supportare meglio i Comitati e gli officials. Esso include le interpretazioni sulle Regole, le procedure per il Comitato (le Regole Locali disponibili e le informazioni per stabilire le condizioni di gara) e le Modifiche alle Regole del Golf per i Giocatori con Disabilità. E’ un documento di risorse completo inteso come pubblicazione supplementare.

Più di trenta video su “come applicare” e un riassunto delle principali modifiche sono ora disponibili sul sito usga.org/rules. Ulteriori strumenti didattici verranno rilasciati a settembre.

Si ricorda ai giocatori che l’attuale Edizione delle Regole del Golf (2016) deve essere applicata durante il gioco, la pubblicazione dei punteggi o per le gare per il resto del 2018.

Le Regole per lo Status del Dilettante e le Regole degli Standard di Equipaggiamento non fanno parte di questo processo di revisione.

Tutto chiaro?

Buon gioco, intanto 🙂

credits: Immagine dal sito R&A – www.RandA.org

Un gruppo di lavoro guidato dal R&A e dall’USGA è stato concorde all’unanimità nell’ adottare una nuova serie di protocolli per la revisione video nell’applicare le Regole del Golf.

I Nuovi Protocolli

Il gruppo, costituito dal PGA Tour, LPGA, PGA European Tour, Ladies European Tour e PGA d’America, così come le autorità competenti, applicheranno le seguenti misure dal 1 gennaio 2018.

• Destinare uno o più officials a monitorare le trasmissioni video di una gara per aiutare a identificare e risolvere i problemi sulle Regole appena questi si presentano.
• Sospendere qualsiasi procedura per facilitare o considerare le chiamate dei telespettatori come parte del processo decisionale delle Regole.

La Nuova Regola Locale

Inoltre, Il R&A e l’USGA hanno approvato l’adozione di una Regola Locale, disponibile dal 1 gennaio, per eliminare la penalità aggiuntiva di due colpi prevista per non aver incluso una penalità sullo score della quale il giocatore era ignaro.

Tutte le organizzazioni rappresentate nel gruppo di lavoro introdurranno la Regola Locale per il 2018 e tale penalità dello score sarà definitivamente rimossa quando la modernizzazione delle Regole del Golf entrerà in vigore il 1 gennaio 2019.

Questa la Nuova Regola Locale:

Eccezione alla Regola 6-6d:

Se un concorrente consegna un punteggio a qualsiasi buca inferiore a quello effettivamente realizzato per non avere incluso uno o più colpi di penalità in cui, prima di aver consegnato il suo score, non sapeva di essere incorso, egli non è squalificato. In queste circostanze, il concorrente incorre nella penalità prescritta dalla Regola applicabile, ma non c’è alcuna penalità aggiuntiva per un’infrazione alla Regola 6-6d. Questa Eccezione non si applica quando la penalità applicabile è la squalifica dalla gara.

Il R&A e l’USGA hanno costituito il gruppo di lavoro sulla revisione video in aprile per avviare una discussione collaborativa sul ruolo che la ripresa video può giocare nell’applicazione delle Regole inclusi i dubbi e i benefici del suo utilizzo e inoltre le questioni che sorgono dalle chiamate dei telespettatori.

Una Questione Importante

David Rickman, Direttore Esecutivo del R&A ha affermato: ” Questo è chiaramente diventato un problema importante nello sport che abbiamo ritenuto di dover affrontare in questa fase prima dell’attuazione delle Regole del golf aggiornate nel 2019.

Abbiamo concluso che, sebbene i giocatori debbano essere penalizzati per tutte le infrazioni alle Regole durante una gara, incluse quelle che vengono alla luce dopo che lo score viene riconsegnato, una penalità aggiuntiva per l’errore dello score non sarà richiesta.

Limitare la Revisione Video

I nuovi protocolli riconoscono anche l’importanza di limitare la revisione dei video al materiale ottenuto dal partner di trasmissione del Comitato. Altri video, ad esempio da una fotocamera o dallo smartphone di un individuo non verranno uilizzati secondo questi protocolli.

I nuovi protocolli e la Regola Locale sono le ultime misure annunciate dal R&A e dall’USGA per affrontare le preoccupazioni relative alle prove video. Ad aprile è stata emessa la Decisione 34-3/10 per limitare l’uso del video attraverso l’introduzione di uno standard di “giudizio ragionevole” e uno standard di ” a occhio nudo”.

Tutto chiaro?

Buon gioco intanto! 🙂

Il R&A ha annunciato che per il 2018 non vi sarà l’edizione aggiornata delle Decisioni sulle Regole del Golf.
Questo in virtù del fatto che si aspetta il cambiamento alle Regole del 1 gennaio 2019.

Il libro delle Decisioni per il 2018 rimarrà quello vigente, con l’aggiunta della Nuova Decisione 34-3/10 emanata il 25 aprile 2017.

Qui di seguito il testo dell’ultima Decisione in vigore:

DECISIONE 34-3/10  LIMITAZIONI SULL’USO DELLA PROVA VIDEO

E’ appropriato per un Comitato utilizzare la prova video nel risolvere questioni di fatto nell’applicare le Regole (vedi la Decisione 34-3/9). Tale prova può portare alla conclusione che un giocatore abbia infranto le Regole oppure alla conclusione che non vi sia stata alcuna infrazione. La prova video può anche aiutare i giocatori e il Comitato nel determinare altre questioni reali, come la posizione della palla di un giocatore quando non è stata trovata o dove una palla ha attraversato per ultimo il margine di un ostacolo d’acqua.

Tuttavia, la prova video può qualche volta presentare complicazioni a causa della sua capacità di rivelare informazioni reali che non erano note e che non avrebbero potuto ragionevolmente essere note ai giocatori e alle altre persone sul campo. Il golf è un gioco di integrità nel quale le Regole sono applicate in primo luogo dagli stessi giocatori.
Ci si aspetta che i giocatori siano onesti in tutti gli aspetti del proprio gioco, incluso nel cercare di seguire le procedure richieste secondo le Regole, nell’assegnarsi penalità e nel sollevare questioni con gli altri giocatori o con il Comitato quando non sono sicuri se possano aver infranto le Regole.

La tecnologia video, specialmente l’utilizzo di sistemi come l’alta risoluzione o le inquadrature in primo piano che possono essere riprodotte al rallentatore, ha la capacità di minare queste essenziali caratteristiche del gioco con l’individuare l’esistenza di eventi che non avrebbero potuto ragionevolmente essere identificati in qualsiasi altro modo. Tale prova non dovrebbe essere adoperata per tenere i giocatori a uno standard di livello più alto di quello di cui ci si può ragionevolmente aspettare che gli esseri umani soddisfino.
Per questa ragione, ci sono due situazioni nelle quali l’uso della prova video è limitato:

1. Quando la Prova Video Rivela Cose che Non Avrebbero Potuto Ragionevolmente Essere Viste a Occhio Nudo.
L’utilizzo della tecnologia video può rendere possibile l’identificare cose che non avrebbero potuto ragionevolmente essere viste a occhio nudo. Gli esempi di ciò includono:

• Quando un giocatore tocca inconsapevolmente con un bastone pochi granelli di sabbia nel movimento indietro nell’eseguire un colpo da un bunker.

• Quando un giocatore è ignaro che il bastone ha colpito la palla più di una volta nell’esecuzione di un singolo colpo.
  In queste situazioni, se il Comitato arriva alla conclusione che tali eventi non avrebbero potuto ragionevolmente essere visti a occhio nudo e che il giocatore non era altrimenti a conoscenza di una potenziale infrazione alle Regole, tale giocatore non è considerato essere in infrazione alle Regole anche quando la tecnologia video mostra diversamente. Vedi anche la Decisione 18/4. Nell’applicare lo standard a “occhio nudo”, la questione è se gli eventi avrebbero potuto essere visti dal giocatore o da qualcun altro nelle vicinanze che osservava la situazione, non se il giocatore o chiunque altro abbia effettivamente visto l’accaduto.

2. Quando un Giocatore ha Adoperato un Giudizio Ragionevole
Ai giocatori è richiesto spesso di determinare un posto, un punto, una posizione, una linea, un’area, una distanza o un’altra posizione sul campo da utilizzare nell’applicare le Regole. Gli esempi di ciò includono:

• Stimare dove una palla ha attraversato per ultimo il margine di un ostacolo d’acqua
  (vedi la Decisione 26-1/17).

• Stimare o misurare dove droppare o piazzare una palla nell’ovviare, come con il riferimento al punto più vicino dove ovviare, a una linea dalla buca attraverso un punto o un posto dal quale il colpo precedente è stato effettuato.

• Stimare o misurare se una palla che è stata droppata nell’ovviare è stata droppata nel posto giusto e se si è fermata in una posizione dove è richiesto di ridroppare.

• Ripiazzare una palla alzata in relazione a un marca-palla o ripiazzare una palla nel posto dal quale è stata mossa accidentalmente.

  Tali determinazioni necessitano di essere fatte prontamente e con cura, ma spesso non possono essere precise e i giocatori non dovrebbero essere tenuti al grado di precisione che qualche volta può essere fornito dalla tecnologia video. Uno standard di “giudizio ragionevole” è applicato nel valutare le azioni del giocatore in queste situazioni: fintanto che il giocatore fa ciò che ragionevolmente è previsto secondo le circostanze per fare una determinazione precisa, il giudizio ragionevole del giocatore sarà accettato anche se in seguito è dimostrato essere sbagliato attraverso l’utilizzo di una prova video.

  Le circostanze rilevanti che il Comitato deve considerare nell’applicare tale standard includono:

• Le particolari azioni intraprese dal giocatore e il contesto nel quale sono state intraprese;

• La spiegazione del giocatore delle ragioni per tali azioni;

• Le informazioni da parte degli altri giocatori o delle persone che erano sul luogo; e

• Di quanto la posizione era sbagliata in relazione al tipo di determinazione fatta, riconoscendo che certe azioni (come quella del ripiazzare una palla marcata sul putting green) possono essere intraprese con grande accuratezza di altre azioni che possono comportare più incertezza inerente (come stimare dove una palla ha attraversato per ultimo il margine di un ostacolo d’acqua in un punto ben avanti del giocatore).

  Questo standard di “giudizio ragionevole” si applica anche a ciascun altro tipo di informazioni successive, come la testimonianza da parte di altre persone che dimostra che il giocatore ha fatto un errore nel determinare un posto, un punto, una posizione, una linea, un’area, una distanza o un altro luogo.

  Tali limitazioni a “occhio nudo” e “ragionevole giudizio” sull’uso di video e altro tipo di prova non sono intese in alcun modo per cambiare o ridurre l’obbligo di ciascun giocatore di essere onesto nell’applicare le Regole e di sollevare questioni quando è incerto sul fatto di aver infranto una Regola.
  Nell’applicare questa Decisione in ciascun particolare caso, è responsabilità del Comitato valutare tutte le circostanze nello stabilire se questi standard sono stati soddisfatti.
  

 

Buon gioco, intanto! 😉

Nella gestione di una gara, una delle prime cose che il Comitato deve organizzare è, come sapete, la preparazione del campo che ospiterà l’evento. Tra le diverse cose da affrontare, vediamo nello specifico il Terreno in Riparazione:

Il Comitato dovrebbe cercare le aree che dovrebbero essere marcate come
terreno in riparazione.

Si suggerisce di esaminare l’intero campo in modo
approfondito prima che tali aree siano marcate, in quanto la concezione del
Comitato di ciò che dovrebbe essere marcato potrebbe essere differente da
prima dopo un giro sul campo.

Il Comitato può limitare il numero dei suoi componenti autorizzati a dichiarare
un’area come terreno in riparazione.

In linea generale, non si marcano aree spoglie in rough come terreno in
riparazione, a meno che tali zone siano segnate da solchi. Tali aree in un
fairway sono generalmente marcate come terreno in riparazione.

Nello stabilire cosa segnare, la considerazione che l’area è una condizione anormale
del terreno è messa a confronto con le altre aree sul campo. Se il campo è
generalmente in condizioni eccellenti, una piccola zona che altrimenti sarebbe
ignorata può essere marcata. Similmente, se la condizione generale del
campo è piuttosto scadente, le aree che sarebbero terreno in riparazione in
un altro campo possono essere lasciate non marcate.

Si raccomanda che il terreno in riparazione sia definito con linee bianche,
adoperando lo stesso attrezzo usato per segnare le linee per gli ostacoli
d’acqua e per gli ostacoli d’acqua laterali. Se il terreno è tale che è impossibile
tracciare una linea bianca distintiva, possono essere utilizzati piccoli paletti
dipinti di un particolare colore. Naturalmente i paletti non dovrebbero essere dipinti di bianco, giallo o rosso. E’ preferibile che tutte le aree che necessitano di
essere marcate come terreno in riparazione siano
segnate prima dell’inizio di una gara. Il Comitato,
comunque, ha l’autorità di dichiarare un’area come
terreno in riparazione durante un giro di gara.

Quando le piogge intense provocano danni insoliti in
molte zone del campo (come solchi profondi causati
dai veicoli o dalle impronte degli spettatori) e non è
fattibile definirli con paletti o linee, si consiglia un
avviso ai giocatori come il seguente:
Il Terreno in Riparazione può includere aree di danno insolito, incluso
aree dove spettatori o altro genere di traffico associati a condizioni
piovose incidono materialmente sulla superficie del terreno, ma
soltanto quando così dichiarate da un componente del Comitato.
Senza tale avviso i componenti del Comitato hanno ancora l’autorità di
dichiarare un danno insolito come terreno in riparazione, se così autorizzati.
Un avviso, tuttavia, ha il vantaggio di informare tutti i giocatori che potrebbe
essere concesso l’ovviare all’interferenza da un danno insolito.

Quando un terreno in riparazione è adiacente a una stradina o a un’altra
ostruzione, è auspicabile solitamente che quest’area sia collegata
direttamente all’ostruzione e sia emanata una Regola Locale
per dichiarare che le linee bianche unite a un’ostruzione
diventano parte dell’ostruzione. Questo consente ai giocatori di ovviare
all’interferenza dall’intera area in una volta piuttosto che avere probabilmente
necessità di effettuare due droppaggi.

L’erba tagliata accatastata per la rimozione è automaticamente terreno in
riparazione – vedere la Definizione di “Terreno in Riparazione”. Si suggerisce
che tali cataste siano rimosse in anticipo.

Tutto chiaro? Buon gioco, intanto! 🙂

 

 

Dopo il caso accaduto a Lexi Thompson di qualche giorno fa, i governing bodies hanno deciso di emanare un comunicato nel quale emettono una nuova Decisione sulle Regole del golf, la Nuova Decisione 34-3/10 che limita l’utilizzo del riesame dei video sottolineando due standard di riferimento ai quali i comitati regole sono invitati ad attenersi. Qui di seguito il testo completo del comunicato e della Nuova Decisione:

La Nuova Decisione sulle Regole Limita l’Uso del Riesame dei Video

• La Nuova Decisione sulle Regole del Golf limiterà l’uso della prova video

• La Decisione 34-3/10 metterà in atto due standard di riferimento per i comitati Regole al fine di limitare l’uso di video

• La Nuova Decisione entrerà in vigore immediatamente

Il R&A e l’USGA hanno emesso una nuova Decisione sulle Regole del Golf al fine di limitare l’uso della prova video nel gioco che entrerà in vigore immediatamente.

Le due organizzazioni hanno anche costituito un gruppo di lavoro dei rappresentanti del LPGA, PGA Tour, European Tour, Ladies European Tour e PGA d’America per iniziare immediatamente un riesame generale delle questioni video più ampie che sorgono nelle gare trasmesse in televisione, incluso le chiamate del telespettatore.

La Decisione 34-3/10

La Nuova Decisione 34-3/10 mette in atto due standard di riferimento per i comitati Regole al fine di limitare l’utilizzo di video: 1) quando il video rivela la prova che non avrebbe potuto essere vista a “occhio nudo” e 2) quando i giocatori adoperano il proprio giudizio ragionevole per determinare un posto specifico nell’applicare le Regole. Qui di seguito l’intera Decisione:

DECISIONE 34-3/10 LIMITAZIONI SULL’USO DELLA PROVA VIDEO

E’ appropriato per un Comitato utilizzare la prova video nel risolvere questioni di fatto nell’applicare le Regole (vedi la Decisione 34-3/9). Tale prova può portare alla conclusione che un giocatore abbia infranto le Regole oppure alla conclusione che non vi sia stata alcuna infrazione. La prova video può anche aiutare i giocatori e il Comitato nel determinare altre questioni reali, come la posizione della palla di un giocatore quando non è stata trovata o dove una palla ha attraversato per ultimo il margine di un ostacolo d’acqua.

Tuttavia, la prova video può qualche volta presentare complicazioni a causa della sua capacità di rivelare informazioni reali che non erano note e che non avrebbero potuto ragionevolmente essere note ai giocatori e alle altre persone sul campo. Il golf è un gioco di integrità nel quale le Regole sono applicate in primo luogo dagli stessi giocatori.
Ci si aspetta che i giocatori siano onesti in tutti gli aspetti del proprio gioco, incluso nel cercare di seguire le procedure richieste secondo le Regole, nell’assegnarsi penalità e nel sollevare questioni con gli altri giocatori o con il Comitato quando non sono sicuri se possano aver infranto le Regole.

La tecnologia video, specialmente l’utilizzo di sistemi come l’alta risoluzione o le inquadrature in primo piano che possono essere riprodotte al rallentatore, ha la capacità di minare queste essenziali caratteristiche del gioco con l’individuare l’esistenza di eventi che non avrebbero potuto ragionevolmente essere identificati in qualsiasi altro modo. Tale prova non dovrebbe essere adoperata per tenere i giocatori a uno standard di livello più alto di quello di cui ci si può ragionevolmente aspettare che gli esseri umani soddisfino.
Per questa ragione, ci sono due situazioni nelle quali l’uso della prova video è limitato:

1. Quando la Prova Video Rivela Cose che Non Avrebbero Potuto Ragionevolmente Essere Viste a Occhio Nudo.
L’utilizzo della tecnologia video può rendere possibile l’identificare cose che non avrebbero potuto ragionevolmente essere viste a occhio nudo. Gli esempi di ciò includono:

• Quando un giocatore tocca inconsapevolmente con un bastone pochi granelli di sabbia nel movimento indietro nell’eseguire un colpo da un bunker.

• Quando un giocatore è ignaro che il bastone ha colpito la palla più di una volta nell’esecuzione di un singolo colpo.
  In queste situazioni, se il Comitato arriva alla conclusione che tali eventi non avrebbero potuto ragionevolmente essere visti a occhio nudo e che il giocatore non era altrimenti a conoscenza di una potenziale infrazione alle Regole, tale giocatore non è considerato essere in infrazione alle Regole anche quando la tecnologia video mostra diversamente. Vedi anche la Decisione 18/4. Nell’applicare lo standard a “occhio nudo”, la questione è se gli eventi avrebbero potuto essere visti dal giocatore o da qualcun altro nelle vicinanze che osservava la situazione, non se il giocatore o chiunque altro abbia effettivamente visto l’accaduto.

2. Quando un Giocatore ha Adoperato un Giudizio Ragionevole
Ai giocatori è richiesto spesso di determinare un posto, un punto, una posizione, una linea, un’area, una distanza o un’altra posizione sul campo da utilizzare nell’applicare le Regole. Gli esempi di ciò includono:

• Stimare dove una palla ha attraversato per ultimo il margine di un ostacolo d’acqua
  (vedi la Decisione 26-1/17).

• Stimare o misurare dove droppare o piazzare una palla nell’ovviare, come con il riferimento al punto più vicino dove ovviare, a una linea dalla buca attraverso un punto o un posto dal quale il colpo precedente è stato effettuato.

• Stimare o misurare se una palla che è stata droppata nell’ovviare è stata droppata nel posto giusto e se si è fermata in una posizione dove è richiesto di ridroppare.

• Ripiazzare una palla alzata in relazione a un marca-palla o ripiazzare una palla nel posto dal quale è stata mossa accidentalmente.

  Tali determinazioni necessitano di essere fatte prontamente e con cura, ma spesso non possono essere precise e i giocatori non dovrebbero essere tenuti al grado di precisione che qualche volta può essere fornito dalla tecnologia video. Uno standard di “giudizio ragionevole” è applicato nel valutare le azioni del giocatore in queste situazioni: fintanto che il giocatore fa ciò che ragionevolmente è previsto secondo le circostanze per fare una determinazione precisa, il giudizio ragionevole del giocatore sarà accettato anche se in seguito è dimostrato essere sbagliato attraverso l’utilizzo di una prova video.

  Le circostanze rilevanti che il Comitato deve considerare nell’applicare tale standard includono:

• Le particolari azioni intraprese dal giocatore e il contesto nel quale sono state intraprese;

• La spiegazione del giocatore delle ragioni per tali azioni;

• Le informazioni da parte degli altri giocatori o delle persone che erano sul luogo; e

• Di quanto la posizione era sbagliata in relazione al tipo di determinazione fatta, riconoscendo che certe azioni (come quella del ripiazzare una palla marcata sul putting green) possono essere intraprese con grande accuratezza di altre azioni che possono comportare più incertezza inerente (come stimare dove una palla ha attraversato per ultimo il margine di un ostacolo d’acqua in un punto ben avanti del giocatore).

  Questo standard di “giudizio ragionevole” si applica anche a ciascun altro tipo di informazioni successive, come la testimonianza da parte di altre persone che dimostra che il giocatore ha fatto un errore nel determinare un posto, un punto, una posizione, una linea, un’area, una distanza o un altro luogo.

  Tali limitazioni a “occhio nudo” e “ragionevole giudizio” sull’uso di video e altro tipo di prova non sono intese in alcun modo per cambiare o ridurre l’obbligo di ciascun giocatore di essere onesto nell’applicare le Regole e di sollevare questioni quando è incerto sul fatto di aver infranto una Regola.
  Nell’applicare questa Decisione in ciascun particolare caso, è responsabilità del Comitato valutare tutte le circostanze nello stabilire se questi standard sono stati soddisfatti.
  

  Il primo standard di riferimento stabilisce “l’uso della tecnologia video può rendere possibile identificare cose che non possono essere viste a occhio nudo”. Un esempio include un giocatore che inconsapevolmente tocca con un bastone pochi granelli di sabbia nel movimento indietro nell’eseguire un colpo da un bunker.
  Se il Comitato arriva alla conclusione che tali eventi non avrebbero potuto ragionevolmente essere visti a occhio nudo e il giocatore non era altrimenti a conoscenza di una potenziale infrazione alle Regole, tale giocatore non è considerato essere in infrazione alle Regole anche quando la tecnologia video mostra diversamente. Questo amplia le disposizioni per i casi di palla ferma mossa, introdotte nel 2014 (Decisione 18/4).

Il secondo standard di riferimento si applica quando un giocatore determina un posto, un punto, una posizione, una linea, un’area, una distanza o un altro luogo nell’applicare le Regole e riconosce che un giocatore non dovrebbe essere tenuto al grado di precisione che qualche volta può essere fornito dalla tecnologia video. Gli esempi includono il determinare il punto più vicino dove ovviare o ripiazzare una palla alzata.

Fintanto che il giocatore fa ciò che ragionevolmente è previsto secondo le circostanze per fare una determinazione accurata, il giudizio ragionevole del giocatore sarà accettato anche se in seguito questo è dimostrato essere sbagliato tramite l’utilizzo di una prova video.

La Modernizzazione delle Regole

Entrambi gli standard di riferimento sono stati ampiamente discussi come parte dell’iniziativa di modernizzazione delle Regole e il R&A e L’USGA hanno deciso di mettere immediatamente in atto questa Decisione a causa delle molte questioni difficili sorte dal riesame dei video nel golf televisivo.

Gli standard di riferimento nella Decisione non modificano alcuno dei requisiti attuali nelle Regole, in quanto il giocatore deve sempre agire con cura, riferire tutte le infrazioni alle Regole note e cercare di fare ciò che è ragionevolmente previsto nel fare una determinazione accurata nell’applicare le Regole.

Gli argomenti relativi ai video che richiedono una più profonda valutazione da parte del gruppo di lavoro includono l’utilizzo di informazioni da parte di fonti diverse dai partecipanti, quali le chiamate, le email o i social media e l’applicazione delle penalità dopo che uno score è stato consegnato.

Martin Slumbers, Amministratore Delegato del R&A ha detto:”Abbiamo considerato l’impatto del riesame video sul gioco e percepiamo che sia importante introdurre una Decisione per dare maggior chiarezza in quest’area. Il golf è sempre stato un gioco basato sull’integrità, pertanto vogliamo assicurare che tale enfasi rimanga il più possibile sul giudizio ragionevole del giocatore piuttosto che su quanto possa dimostrare la tecnologia video”.

Mike Davies, Direttore Esecutivo/CEO del USGA ha affermato:” Questo primo passo importante fornisce agli officials strumenti che possono avere un impatto diretto e positivo sul gioco. Riconosciamo che c’è ancora del lavoro da fare. I progressi nella tecnologia video esaltano l’esperienza visiva per i fans, ma al contempo possono influenzare significativamente la gara. Abbiamo bisogno di equilibrare tali progressi con ciò che è giusto per tutti i giocatori quando applicano le Regole”.

Il R&A e l’USGA considereranno modifiche aggiuntive raccomandate dal gruppo di lavoro per metterle in atto prima del 1 gennaio 2019, quando il niovo codice, conseguente al lavoro di collaborazione per modernizzare le Regole del Golf, entrerà in vigore.

Buon gioco, intanto! 😉

Il R&A e l’USGA sono lieti di annunciare una importante serie di cambiamenti proposti alle Regole del Golf. Tali cambiamenti sono la conseguenza della nostra iniziativa di Modernizzazione delle Regole che è iniziata cinque anni fa nel tentativo di mantenere le Regole aggiornate al fine di soddisfare le necessità del gioco attuale a livello mondiale. Questa iniziativa ha avuto due temi guida:

• Anche i più profondi cambiamenti alle Regole dovrebbero essere aperti alla discussione, ma i principi fondamentali e la caratteristica del golf devono essere preservati.

• Le revisioni dovrebbero essere ponderate tenendo presente tutti i golfisti, in modo che le Regole siano più semplici da capire e da applicare non solo per i professionisti e i dilettanti a livello d’elite, ma anche per i principianti, per coloro i quali possiedono un handicap alto e per i golfisti ordinari di circolo e ricreativi a tutti i livelli di gioco nel mondo.

Speriamo che i cambiamenti proposti siano un passo avanti significativo nel perseguire i seguenti traguardi e obiettivi:

Obiettivi Generali. Vogliamo che le Regole del Golf:

• Siano più semplici da capire e da applicare da parte di tutti i golfisti;

• Siano più coerenti, semplici e giuste; e

• Rafforzino i principi di lunga durata e la caratteristica del gioco.

Obiettivi Specifici per Rivedere la Sostanza delle Regole. Vogliamo che le nuove Regole:

• Utilizzino concetti, procedure e risultati che siano più intuitivi e semplici da apprendere;

• Adoperino un’impostazione coerente per situazioni simili tra loro;

• Evitino concetti inutili ed eccezioni che possono creare ” trappole di penalità” per il giocatore; e

• Supportino più ampi obiettivi per il gioco, come la velocità di gioco e la gestione ambientale.

Obiettivi Specifici per il Modo in cui le Regole sono Presentate. Vogliamo che il materiale delle Regole riviste :

• Sia scritto in uno stile moderno, semplice, che adoperi termini più comuni, frasi più brevi e titoli esplicativi, e inoltre ponga fine all’utilizzo di riferimenti soltanto al maschile;

• Sia più facile da tradurre in altre lingue;

• Faccia più ampio uso di supporti visivi come disegni, fotografie e video;

• Chiarisca gli scopi e i principi di fondo di ciascuna delle principali Regole.

• Includa una versione delle Regole che sia scritta dal punto di vista del giocatore ed evidenzi ciò che il golfista ordinario ha necessità di sapere; e

• Utilizzi la tecnologia per rendere più semplice la ricerca e la visione delle Regole, sia all’interno sia al di fuori del campo.

Dato lo scopo straordinario di questa iniziativa, vogliamo che i golfisti e il resto della comunità golfistica abbiano la possibilità di inviarci una propria opinione.
Vi incoraggiamo a prendere in rassegna i cambiamenti proposti, a provarli sul campo nei prossimi mesi e a farci conoscere le vostre considerazioni. Valutermo tutto ciò che riceveremo mentre continueremo il nostro lavoro per terminare le nuove Regole a inizio 2018. E’ nostra intenzione farle entrare in vigore dal 1 gennaio 2019.

1. L’Iniziativa di Modernizzazione delle Regole

a. Come le Regole del Golf sono Riviste

Fin dalle prime Regole conosciute del Golf scritte nel 1744, la revisione e l’aggiornamento continuo delle stesse è stata una delle durevoli tradizioni nel golf.
Il R&A e l’USGA diventarono le autorità competenti per le Regole nel 1890 e dal 1952 abbiamo prodotto congiuntamente un’unica serie di Regole per i golfisti di ogni parte del mondo. I nostri Comitati delle Regole del Golf individuali e il nostro Comitato Regole Congiunto si incontra numerose volte ogni anno per prendere in considerazione i cambiamenti. Normalmente revisioniamo le Regole del Golf ogni quattro anni e le Decisioni sulle Regole del Golf (la nostra guida interpretativa) ogni due anni. Le rispettive edizioni del 2016 delle Regole e delle Decisioni sono attualmente in vigore.

Questi processi regolari tendono a concentrarsi su questioni distinte, ma ci sono anche occasioni nelle quali facciamo un passo indietro per guardare le Regole da una prospettiva più ampia. Tali revisioni fondamentali hanno portato al primo codice consolidato di Regole nel 1899, a una importante revisione nel 1934, al primo codice di Regole R&A/USGA unificato nel 1952 e una piena riorganizzazione delle Regole nel 1984. Ciascuna revisione fondamentale ha avuto le proprie motivazioni e i propri obiettivi, ma il filo comune era che fosse giunto il tempo per una revisione significativa delle Regole. Questo tempo è arrivato.

b. Perché Stiamo Perseguendo Una Revisione Importante Adesso

Rivedere le Regole e le Decisioni in un ciclo regolare ci consente di adattarle in risposta alla marea di domande sulle Regole da parte di golfisti e arbitri attraverso il gioco. Però tali revisioni incrementali tendono a rendere le Regole e le Decisioni sempre più complesse, specialmente mentre vengono aggiunti concetti ed eccezioni nello sforzo di dare una risposta “giusta” per ciascuna situazione.
Abbiamo sentito varie preoccupazioni riguardo alle Regole, le quali si dividono in due categorie principali:

(1) Le Regole sono Complicate e il loro Scopo non è Sempre Chiaro. Per esempio:

• Il libro delle Regole contiene centinaia di regole e sotto-regole, unitamente a un libro delle Decisioni di più di 500 pagine con molte ” regole nascoste” trovate in 1200 Decisioni separate;

• Le risposte sono spesso difficili da trovare, in quanto esse possono essere in qualunque posto, come nelle Definizioni, nelle Note, nelle Eccezioni, nelle Appendici oppure in una o più Decisioni;

• Il linguaggio del libro delle Regole è fitto e complesso, il che può renderlo ostico da comprendere e può creare problemi per la traduzione in molte lingue;

• Alcune procedure delle Regole e gli esiti non sono chiari o intuitivi e la loro filosofia e il loro approccio possono sembrare incomprensibili o contraddittori; e

• Gli esiti di altre Regole sono visti come ingiusti o che riflettono un approccio “iper-tecnico” o “cavilloso” che può condurre a penalità per nessuno scopo preciso.

(2) Le Regole Hanno un’Importanza Limitata per Molti Golfisti Ordinari. Queste preoccupazioni includono:

• Molti golfisti e altri seguaci del gioco non conoscono bene le Regole e non provano ad apprenderle nei dettagli a causa della loro complessità.

• Le Regole possono intimorire o essere sgradevoli, specialmente per i golfisti più giovani e coloro i quali non sono a conoscenza delle tradizioni del gioco;

• Il golf è praticato in tutto il mondo in un’ampia gamma di condizioni che non sono necessariamente contemplate o concretamente coperte dalle Regole ;

• Le Regole non sono così di sostegno come potrebbero nei tentativi di risolvere i problemi importanti che si affrontano nel gioco, come la velocità di gioco.

Noi crediamo che i cambiamenti proposti rappresentino un reale progresso nel supportare la risoluzione di molte di queste preoccupazioni.

2. Riassunto dei Cambiamenti alle Regole Proposti

I cambiamenti proposti della modernizzazione delle Regole sono di ampia portata. Abbiamo rivolto lo sguardo all’insieme delle Regole, non soltanto alle questioni più grandi o a temi particolari. Proponiamo molti piccoli cambiamenti per rendere le cose più semplici da comprendere, per ridurre le incongruenze o migliorare i risultati.

I maggiori cambiamenti sono riassunti qui di seguito, scritti nello stile della nuova edizione delle Regole del Giocatore, che è incentrata su di “voi”, il giocatore.

a. Quando le Cose Accadono alla Vostra Palla in Gioco

(1) Palla Ferma che si Muove Accidentalmente

• Muovete accidentalmente la vostra palla durante la sua ricerca: Non c’è più penalità.

• Muovete accidentalmente la vostra palla o il marca-palla quando questa è sul putting green: Non c’è più penalità.

• Nuovo standard per decidere se avete causato il movimento della vostra palla: Si riterrà che avete causato il movimento della vostra palla solo se questo è noto o pressoché certo (vale a dire, è almeno il 95% probabile che ne siate stati voi la causa).

(2) Ripiazzare una Palla Mossa o Alzata

• Nuova procedura quando non conoscete il punto esatto sul quale la vostra palla era ferma: Dovete ripiazzare la palla sul suo punto originario stimato (invece di droppare la palla su quel punto); e se il punto stimato era sopra, sotto o contro oggetti vegetanti, attaccati o fissi (come l’erba), dovete ripiazzare la palla sopra, sotto o contro tali oggetti.

(3) Palla in Movimento Deviata Accidentalmente

• La vostra palla in movimento colpisce accidentalmente voi, il vostro equipaggiamento, il vostro caddie, qualcuno che custodisce l’asta della bandiera per voi oppure un’asta della bandiera rimossa o custodita: Non c’è più penalità (come quando la vostra palla rimbalza sulla sponda del bunker e vi colpisce).

b. Ovviare all’Interferenza

(1) Droppare una Palla in un’Area Dove Ovviare Definita

• Procedura di droppaggio attenuata: Il solo requisito è che voi teniate la palla al di sopra del terreno senza che questa tocchi qualsiasi cosa vegetante o altro oggetto naturale o artificiale, e che la lasciate andare in modo che essa cada attraverso l’aria prima di fermarsi; al fine di evitare qualsiasi dubbio, si raccomanda che la palla sia droppata da almeno due centimetri e mezzo (un pollice) al di sopra del terreno o di qualsiasi cosa vegetante o oggetto.

• Area Dove Ovviare Definita: La palla necessita di essere droppata all’interno e giocata da un’ unica area dove ovviare obbligatoria (laddove oggi dovete droppare una palla in un’area, la palla può rotolare via e avete bisogno di ridropparla se rotola in ciascuno di nove posti specifici).

• Misure Fisse Definiscono l’area Dove Ovviare: Utilizzerete la distanza fissa di 50.8 centimetri (20 pollici) oppure di 203.2 centimetri (80 pollici) per misurare l’area dove ovviare (non si adopereranno più le lunghezze di uno o due bastoni); questa può essere facilmente misurata con l’utilizzo di segni sulla canna di un bastone.

(2) Palla Persa

• E’ Ridotto il tempo per la ricerca della palla: Una palla è persa se non è trovata entro tre minuti (invece degli attuali cinque minuti) dopo che ne avete iniziato la ricerca.

(3) Palla Infossata

• Ovviare all’interferenza per una palla infossata nell’area generale: Potete ovviare all’interferenza se la vostra palla è infossata ovunque (eccetto nella sabbia) nell’area generale (che è il nuovo termine di “percorso”), eccetto laddove una Regola Locale limiti l’ovviare all’interferenza nel fairway o aree simili (questo inverte la posizione predefinita nelle Regole attuali).

(4) Palla da Utilizzare nell’Ovviare all’Interferenza

• Sostituire un’altra palla: Potete continuare a utilizzare la palla originaria o potete sostituire un’altra palla, ogni qualvolta ovviate all’interferenza sia senza, sia con penalità secondo una Regola.

c. Regole Speciali per Aree Specifiche del Campo

(1) Il Putting Green

• Eseguire il putt con l’asta della bandiera nella buca: Non c’è più penalità se giocate una palla dal putting green e questa colpisce l’asta della bandiera non custodita nella buca.

• Riparare i danni sul putting green: Potete riparare quasi tutti i danni (incluso i segni dei chiodi e i danni di animali) sul putting green (Invece di essere limitati a riparare soltanto i segni dell’impatto della palla e le tracce delle vecchie buche).

• Toccare la vostra linea del putt o toccare il putting green nell’indicare l’obiettivo: Non c’è più penalità se voi o il vostro caddie fate ciascuna di queste cose, a condizione che nel far ciò non si migliorino le condizioni che influenzano il vostro colpo.

• Ripiazzare la vostra palla se questa si muove proprio dopo che voi l’avevate già marcata, alzata e ripiazzata: Ogni qualvolta questo accade sul putting green, ripiazzerete la palla sul suo punto – anche se questa è stata spinta dal vento o è stata mossa per nessuna ragione precisa.

• Il vostro caddie marca e alza la vostra palla su putting green: Non c’è più penalità se il vostro caddie fa questo senza la vostra specifica autorizzazione.

(2) Aree di Penalità

• Aree di Penalità ampliate oltre gli ostacoli d’acqua: Le “aree di penalità” marcate in rosso e giallo possono includere adesso le aree che il Comitato decide di marcare a questo proposito (come deserti, giungle, terreni di roccia lavica), in aggiunta alle aree di acqua.

• Aumentato l’utilizzo delle aree di penalità rosse: Ai Comitati viene concessa la discrezionalità di marcare tutte le aree di penalità in rosso di modo che è sempre consentito l’ovviare lateralmente (ma i Comitati possono sempre marcare le aree di penalità in giallo laddove lo considerino idoneo).

• Eliminazione dell’opzione di ovviare sul lato opposto: Non siete più autorizzati a ovviare da un’area di penalità rossa sul lato opposto dal punto dove la palla per ultimo è entrata nell’area di penalità (a meno che un Comitato adotti una Regola Locale che lo permetta).

• Eliminazione di tutte le restrizioni relative al muovere o toccare cose in un’area di penalità: Non c’è più penalità se toccate o muovete impedimenti sciolti (come foglie, pietre e ramoscelli) o toccate il terreno con la mano o con il bastone in un’area di penalità.

(3) Bunkers

• Eliminazione di tutte le restrizioni speciali relative al muovere impedimenti sciolti: Non c’è più penalità se toccate o muovete impedimenti sciolti in un bunker.

• Restrizioni attenuate sul toccare la sabbia con la mano o il bastone quando la vostra palla si trova in un bunker: Vi è adesso proibito soltanto il toccare la sabbia (1) con la mano o con il bastone per provare le condizioni del bunker o (2) con il bastone nell’area appena dietro o di fronte alla palla, nell’effettuare un movimento di pratica o nell’eseguire il movimento indietro per eseguire il colpo.

• Nuova opzione per ovviare per palla ingiocabile: Potete ovviare al di fuori del bunker con due colpi di penalità droppando una palla indietro su una linea dalla buca attraverso il punto dove la vostra palla era ferma nel bunker.

d. Equipaggiamento che Vi è Consentito Utilizzare

(1) Bastoni Danneggiati

• Utilizzo di bastoni danneggiati: Potete continuare a utilizzare qualsiasi bastone danneggiato durante il giro, non importa come sia accaduto (per esempio, anche se lo avete danneggiato per ira).

• Sostituzione di bastoni danneggiati: Non potete sostituire un bastone danneggiato, a meno che non siate responsabili di averne causato il danneggiamento.

(2) Palla Danneggiata

• Sostituire un’altra palla per una palla tagliata o incrinata: Potete sostituire un’altra palla se la vostra palla in gioco ad una buca si è tagliata o incrinata durante il gioco di tale buca; ma non siete più autorizzati a cambiar palla solamente perchè la palla è “cambiata di forma”.

(3) Dispositivi per la Misurazione della Distanza

• DMD Permessi: Potete utilizzare i DMD per misurare la distanza, eccetto quando proibito da una Regola Locale (questo inverte la posizione predefinita nelle Regole attuali).

e. Come Prepararsi A Ed Effettuare un Colpo

• Ampliata la restrizione sull’aiuto del caddie per l’allineamento: Al vostro caddie non è consentito stare su una linea dietro di voi dal momento in cui voi iniziate a prendere lo stance fino a quando abbiate eseguito il vostro colpo.

f. Promuovere una più Rapida Velocità di Gioco

• Incoraggiarvi a giocare più velocemente: Si raccomanda che voi eseguiate ciascun colpo in non più di 40 secondi – e di solito più velocemente di tal tempo – una volta che è il vostro turno di gioco.

• Giocare fuori turno in stroke play (“golf pronto”): Questo è stato sempre consentito senza penalità, quindi adesso siete incoraggiati affermativamente a farlo in una maniera sana e responsabile per comodità o per risparmiare tempo.

• Una nuova forma di stroke play alternativa: Le Regole riconoscono una nuova forma di stroke play a ” Risultato Massimo”, dove il vostro risultato per una buca è fissato a un tetto massimo (come una doppio par o triplo bogey) stabilito dal Comitato, cosicché potete alzare la palla e andare alla buca successiva una volta che il vostro risultato sarà arrivato o avrà superato il massimo.

• Altri cambiamenti per aiutare la velocità di gioco: La procedura di droppaggio semplificata, la riduzione del tempo per la ricerca della palla, l’ampliamento delle aree di penalità, un utilizzo più ampio delle aree di penalità rosse e la possibilità di eseguire il putt con l’asta della bandiera nella buca dovrebbero anche aiutare la velocità gioco.

g. Pretendere Alti Standard di Condotta e Fare Affidamento sull’Integrità del Giocatore

• Giocare nello spirito del gioco: Sono aggiunti nuovi provvedimenti per rafforzare gli alti standard di condotta che ci si aspetta da tutti i giocatori sul campo e la discrezionalità del Comitato di squalificare i giocatori per grave scorrettezza.

• Codice di condotta del giocatore: Ai Comitati è data l’autorità di adottare il proprio codice di condotta del giocatore e di stabilire penalità per infrazione agli standard in tale codice.

• Eliminazione della necessità di annunciare l’intenzione di alzare la palla: Quando avete una buona ragione per alzare la vostra palla per identificarla, per vedere se è tagliata o incrinata oppure per vedere se avete diritto a ovviare (come per vedere se la palla è infossata), non dovete più annunciare per prima cosa a un altro giocatore o al vostro marcatore della vostra intenzione o dare a questa persona l’opportunità di osservarne il procedimento.

• Standard di giudizio ragionevole: Quando avete necessità di stimare o misurare un posto, un punto, una linea, l’area o la distanza secondo una Regola, il vostro ragionevole giudizio non sarà successivamente messo in discussione basandosi su una prova tardiva (come una revisione video) se voi avete fatto tutto quello che si poteva ragionevolmente prevedere secondo le circostanze per stimare o misurare accuratamente.

3. Limitazioni nel Modificare le Regole

Presi insieme, questi e gli altri cambiamenti proposti dovrebbero aiutare a ottenere i nostri traguardi e obiettivi della Modernizzazione delle Regole con:

• Eliminare molte restrizioni (e di conseguenza molte penalità) che sono state percepite come ingiuste o inutili e/o che abbiano richiesto un giudizio stretto e controverso;

• Rendere le varie procedure più semplici da utilizzare, come l’ovviare e cosa fare quando un bastone è danneggiato durante il gioco;

• Utilizzare le Regole assertivamente per aiutare a indirizzare la pressante questione della velocità di gioco; e

• Consolidare l’enfasi tradizionale del gioco con l’aspettarsi alti standard di condotta da parte di tutti i giocatori e il fidarsi del loro agire in maniera onesta e regionevole.

Eppure sappiamo che ci sono dei limiti nel cercare di ottenere tutti i nostri traguardi e obiettivi, specialmente nello stesso tempo. Questo per due ragioni.
Primo, il golf è uno sport insitamente complicato. Esso è praticato all’aria aperta in tutti i tipi di condizioni meteorologiche, su campi da gioco non uniformati che si trovano in quasi tutti tipi di paesaggio e ambiente umano del pianeta, con persone, animali, veicoli e una moltitudine di altri oggetti regolarmente presenti. I principi essenziali del gioco sono semplici – dovete giocare una palla dall’area di partenza fino a mandarla in buca e poi giocare la palla e il campo come si trovano.Tuttavia il numero e la varietà di cose che possono accadere a una palla da golf e a un golfista durante il gioco sono pressoché infinite. La conseguenza è una necessità di molte eccezioni ragionevoli a questi principi e di procedure che dicano al giocatore che cosa può o deve essere fatto in un’ampia varietà di situazioni che sorgono inevitabilmente. Questo conduce a Regole più lunghe e più dettagliate, in quanto i giocatori si aspettano comprensibilmente delle risposte a tutte queste situazioni.
Secondo, c’è spesso una tensione tra il perseguire la semplicità (che può portare verso l’avere regole assolute che sono molto semplici da applicare, ma può produrre risultati che qualche volta sembrano sbagliati o ingiusti) e tra il cercare di ottenere risultati “corretti” e “giusti” (che può portare verso l’avere eccezioni e dottrine più complesse cosicché scenari reali leggermente differenti possono avere risultati diversi). Alcuni cambiamenti (come l’eliminazione di determinati divieti e penalità) possono aiutare a ottenere entrambi gli obiettivi, ma altri cambiamenti vanno necessariamente in una o nell’altra direzione.
I nostri traguardi principali nell’equilibrare queste considerazioni sono stati quelli di fare ciò che sembrasse migliore dal punto di vista di tutti i golfisti e di conservare la sfida fondamentale e l’essenza del gioco.

4. Il Nostro Nuovo Approccio nello Scrivere e Presentare le Regole

Abbiamo anche rivisto come le Regole sono scritte e presentate. Questo è descritto separatamente nel “A Revised Approach to Writing and Presenting the New Rules of Golf for 2019”. Per riassumere:

a. Nuovo Stile di Scrittura e Formato

Abbiamo diffuso per la vostra recensione la Bozza delle Nuove Regole del Golf per il 2019: L’Intero Testo delle Regole Proposte 1-24 e delle Definizioni. Nel preparare queste nuove Regole proposte:

• Abbiamo utilizzato uno stile di scrittura semplice;

• Abbiamo cercato di aiutare i golfisti a capire meglio le Regole includendo una precisazione sullo scopo di ciascuna Regola e aggiunto esempi per spiegare cosa significhino i concetti chiave e il perché sono presenti nelle Regole;

• Faremo un uso più ampio di strumenti visivi per spiegare i concetti chiave e le procedure;

• Includeremo ulteriormente la tecnologia con l’utilizzo aggiuntivo di collegamenti, video e capacità di ricerca per dare un accesso veloce ed efficiente alle risposte secondo le Regole.

b. Riorganizzare il Libro delle Regole

Il libro delle Regole rivisto sarà modificato sotto molti aspetti, quali:

• Il Libro delle Regole si incentrerà su ciò che il giocatore ha necessità di sapere, con le clausole relative al Comitato spostate in un documento “Procedure del Comitato” separato.

• Il numero delle Regole è stato ridotto da 34 a 24 con le Regole base per il singolo match play e il singolo stroke play trattati nelle Regole da 1 a 20.

• Al fine di affrontare il problema delle “regole nascoste” trovate solo nel libro delle Decisioni, abbiamo spostato i contenuti di più di 100 Decisioni nel libro delle Nuove Regole. Questo consente al lettore di cercare tutte le risposte delle Regole in un unico documento.

• Il libro delle Decisioni sarà sostituito da un “Manuale” che fornirà una guida interpretativa organizzata piuttosto che rilasciare “decisioni” a domanda e risposta su singole questioni di Regole come unico mezzo per dare una guida sull’applicazione delle Regole.

c. L’Edizione del Giocatore

Abbiamo programmato di rilasciare un’”Edizione del Giocatore” delle Regole più breve per l’utilizzo da parte dei golfisti, come indicato nella nostra “Edizione Bozza del Giocatore delle nuove Regole del Golf per il 2019”. Questa è scritta dalla prospettiva di “voi”, il giocatore. Sarà un libro delle Regole a tutti gli effetti (non soltanto un riassunto) che riguarderà le Regole più comunemente utilizzate mentre vi informerà anche su dove trovare qualsiasi altra risposta nell’intero Libro delle Regole laddove necessario.

5. Il Nostro Processo di Sviluppo delle Nuove Regole

Nel 2012, un gruppo di lavoro dello staff delle Regole del USGA e del R&A, componenti di comitati, arbitri dei tour professionistici e altri esperti di Regole sono stati preposti per esaminare la sostanza delle Regole e come queste sono scritte (questa revisione non comprende le specifiche per i bastoni e le palle che sono trattate nel nostro processo separato degli standard di Equipaggiamento). I cambiamenti proposti sono il culmine di cinque anni di lavoro e sono stati approvati da entrambi i nostri Comitati Regole del Golf e i nostri consigli direttivi.

Mentre il lavoro progrediva su questa iniziativa, abbiamo parlato con tante persone diverse e organizzazioni per allertare e ricevere le loro reazioni iniziali, incluso:

• I leader e gli arbitri di organizzazioni con ruoli chiave nel golf professionistico o dilettantistico, come il PGA tour, l’European Tour, il LPGA, il Ladies European Tour, il PGA d’America, l’Augusta National Golf Club e le associazioni di golf nazionali e regionali e

• I golfisti a tutti i livelli di gioco, (sia individualmente, sia in gruppi di interesse), incluso professionisti e dilettanti a livello d’elite, golfisti di lunga data e principianti.

Siamo alla ricerca nei prossimi mesi dei vostri riscontri sui cambiamenti proposti alle Regole e sui modi rivisti di presentare le Regole, come segue:

• Continueremo a incontrare le organizzazioni golfistiche interessate e gruppi di golfisti in tutto il mondo per ascoltare i loro pareri su questi cambiamenti proposti.

• Per chiunque desideri rispondere individualmente, abbiamo creato un meccanismo di riscontro per ricevere i commenti.

• Ci aspettiamo anche di provare vari modi per vedere come funzionano le nuove Regole sul campo e incoraggiamo gli altri a fare lo stesso.

Questo sarà un processo informale nel quale ascolteremo e valuteremo le considerazioni che riceveremo in molti svariati modi, mentre continueremo ad analizzare e successivamente a ultimare queste revisioni.

6. Attuazione delle Nuove Regole nel 2019

Abbiamo intenzione che le nuove Regole entrino in vigore il 1 gennaio 2019. Il processo operativo e il programma attesi da ora in poi saranno come segue:

• Da adesso fino alla fine di agosto 2017 – Ricevere i riscontri e continuare a valutare i cambiamenti delle Regole.

• Da settembre 2017 a inizio 2018 – Terminare il lavoro sui cambiamenti delle Regole e la bozza del libro delle Regole e ottenere l’approvazione finale dai nostri Comitati Regole del Golf e dai consigli direttivi.

• Nel rimanente anno 2018 – Completare e pubblicare le intere Regole del Golf, l’Edizione del Giocatore, il Manuale, le Procedure dei Comitati e l’altro materiale; facilitare la traduzione di tali materiali; terminare il lavoro sull’app delle nuove Regole e gli altri mezzi di distribuzione elettronica; inoltre educare i golfisti e gli arbitri a tutti i livelli del gioco.

  Tutto chiaro? Buon gioco, intanto! 😉

  Credits:traduzione dal documento edito dal R&A e USGA -Overview of the Rules Modernisation Initiative:Goals, Proposed Changes and Process for Implementation in 2019 a cura di Sveva Greco per regolegolf.com

   

   

St. Andrews, Scozia e Far Hills, New Jersey, Stati Uniti, 1 marzo 2017:

Il R&A e l‘USGA hanno presentato un’anteprima delle nuove Regole del Golf proposte come parte di una iniziativa congiunta per modernizzare le Regole e renderle più semplici da capire e applicare.
Il comunicato online di questa anteprima dà inizio a un periodo di reazione e valutazione di sei mesi durante il quale tutti i golfisti nel mondo potranno apprendere i cambiamenti proposti e fornire dei pareri prima che essi siano resi definitivi nel 2018 ed entrino in vigore il 1 gennaio 2019.

David Rickman, Direttore Esecutivo al R&A ha detto:” Il nostro obiettivo è quello di rendere le Regole più semplici da capire e da applicare per tutti i golfisti. Abbiamo esaminato ciascuna Regola per cercare di trovare dei modi per renderle più intuitive e chiare, dunque crediamo di aver identificato molti miglioramenti significativi. E’ importante che le Regole continuino ad evolversi e a rimanere in sintonia con il modo in cui il gioco moderno è praticato, ma al contempo siamo stati attenti a non modificare i principi di lunga data e la caratteristica del gioco stesso.

“Siamo entusiasmati e incoraggiati dal potenziale che questo lavoro offre, sia attraverso le nuove Regole proposte, sia dalle opportunità dell’utilizzo della tecnologia per divulgarle”, ha affermato Thomas Pagel, Direttore Senior delle Regole del Golf e dello Status del Dilettante del USGA. ” Siamo impazienti di ricevere riscontri da parte dei golfisti durante il periodo di reazione nei prossimi mesi”.

Le 24 nuove Regole proposte, ridotte dalle attuali 34, sono state scritte in uno stile di facile impiego, con periodi più ridotti, frasi di uso comune, elenchi puntati e titoli esplicativi. L’iniziativa si incentra anche sul valutare la complessiva solidità, semplicità e correttezza delle Regole per il gioco.
Le Regole sono divulgate attualmente in più di trenta lingue, e l’enunciazione proposta sarà di sostegno a una più semplice traduzione in tutto il mondo. Quando adottate, le Regole saranno supportate dalla tecnologia che consente l’utilizzo di immagini, video e grafici.

I punti salienti dei cambiamenti alle Regole proposti includono:
• L’eliminazione o la riduzione delle penalità per “Palla Mossa”: Non ci sarà penalità per aver mosso accidentalmente una palla sul putting green o durante la ricerca di una palla; e quindi un giocatore non sarà responsabile di aver provocato il movimento di una palla, a meno che sia ” pressoché certo” che egli o ella l’abbia fatto.
• Regole del putting green attenuate: Non ci sarà penalità se una palla giocata dal putting green colpisce un’asta della bandiera non custodita nella buca; i giocatori possono eseguire il putt senza avere l’asta della bandiera rimossa o custodita.
I giocatori possono riparare i segni dei chiodi e altri danni provocati dalle scarpe, danni provocati da animali e altri danni sul putting green e non ci sarà penalità per aver semplicemente toccato la linea del putt.
• Regole attenuate per le “aree di penalità” (attualmente chiamate “ostacoli d’acqua”): le aree di penalità marcate in rosso e giallo possono includere aree di deserto, giungla, lava, ecc, in aggiunta alle aree di acqua; è ampliato l’utilizzo di aree di penalità rosse dove è consentito l’ovviare all’interferenza lateralmente; inoltre non ci sarà penalità per aver mosso impedimenti sciolti o aver toccato il terreno o l’acqua in un’area di penalità.
• Regole del bunker attenuate: Non ci sarà penalità per aver mosso impedimenti sciolti in un bunker o per aver toccato in generale la sabbia con una mano o con un bastone. Viene mantenuta una serie limitata di restrizioni (come il non appoggiare il bastone immediatamente accanto alla palla) al fine di preservare la sfida del giocare dalla sabbia; tuttavia, viene aggiunta un’ulteriore opzione per ovviare per palla ingiocabile in un bunker che consente di giocare la palla al di fuori del bunker con una penalità di due colpi.
• Fare affidamento sull’integrità del giocatore: Sarà sostenuto il “giudizio ragionevole” di un giocatore quando stima o misura un posto, un punto, una linea, un’area o una distanza, anche se la prova video successivamente rivela che è sbagliato; e inoltre l’eliminazione delle procedure di annuncio quando si alza una palla per identificarla o per vedere se è danneggiata.
• Supporto alla velocità di gioco: E’ ridotto il tempo di ricerca per una palla persa (da cinque a tre minuti); incoraggiamento positivo al “golf pronto” nello stroke play che raccomanda che i giocatori non impieghino più di 40 secondi per eseguire un colpo e altri cambiamenti intesi a supportare la velocità di gioco.
• Un modo semplificato di ovviare all’interferenza: Una nuova procedura per ovviare all’interferenza droppando una palla e giocandola da un’area specifica per ovviare; procedure attenuate per droppare una palla, consentendo che la palla sia droppata da appena sopra il terreno o sopra qualsiasi cosa vegetante o altro oggetto sul terreno.

Inoltre è stata preparata una serie di documenti per spiegare i cambiamenti proposti delle Regole e fornire dati sull’iniziativa. Questa serie di documenti è disponibile sul sito randa.org e su usga.com/rules e include:
• Una Panoramica dell’Iniziativa della Modernizzazione delle Regole: obiettivi, cambiamenti proposti e il processo di attuazione nel 2019
• Una Bozza delle Nuove Regole del Golf per il 2019: il testo completo delle Regole proposte da 1 a 24 e delle Definizioni
• Una Bozza dell’Edizione del Giocatore delle Nuove Regole del Golf per il 2019: scritto dalla prospettiva di voi golfisti, questa versione abbreviata riguarda le Regole più comunemente utilizzate ed è inteso a essere il libro delle Regole che i golfisti utilizzaranno quando questo sarà attuato e adottato nel 2019.
• Una Spiegazione di Ciascun Principale Cambiamento Proposto nelle Nuove Regole del Golf per il 2019: un breve riassunto di ciascun principale cambiamento.
• Un Grafico Riassuntivo dei principali cambiamenti.
• Video e Grafici informativi: spiegazioni visive delle Regole proposte

I golfisti sono incoraggiati a prendere in rassegna i cambiamenti proposti e a inviare i contributi online attraverso un sondaggio tecnologico globale che può essere accessibile sui siti randa.org e usga.com/rules da questo momento fino al 31 agosto 2017. Il contributo sarà preso in rassegna dal R&A e dall’USGA nello stabilire la versione approvata finale delle nuove Regole del Golf. Queste saranno presentate a metà 2018 prima dell’attuazione del 1 gennaio 2019. Gli utenti dei social media possono seguire la discussione utilizzando #Golfrules2019.

Si ricorda ai giocatori che l’Edizione corrente 2016 delle Regole del Golf rimane in vigore quando si gioca, si postano risultati o si gareggia, fino a quando le nuove Regole saranno ufficialmente adottate dal R&A e dall’USGA nel 2019. Le Regole sullo Status del Dilettante e sugli Standard di Equipaggiamento non sono parte di questo processo di revisione.

La traduzione in italiano dei documenti sopra citati sarà a disposizione sul nostro sito quanto prima!

Buon gioco, intanto 😉

Quanti di voi hanno sentito parlare dello stimpmeter, un attrezzo progettato specificatamente per la misurazione della scorrevolezza dei green? Ebbene, in questo articolo del nostro blog voglio illustrarvi come utilizzarlo secondo le Linee Guida su Come Gestire una gara edito da regolegolf.com:

Per iniziare, occorre procurare il seguente equipaggiamento:

• Stimpmeter
• Tre palle da golf
• Tre tees
• Un metro a nastro di circa 3 metri
• Un foglio per i dati

Procedimento:

1. Scegliete un’area pianeggiante sul green, della misura approssimativa di tre metri per tre. (Un modo semplice per determinare un’area pianeggiante sul green è quello di posizionare lo Stimpmeter sulla superficie del green e mettere sulla scanalatura a V dello Stimpmeter una palla; il movimento della palla indicherà se l’area prescelta sia ragionevolmente in piano o meno).
2. Inserite un tee nel terreno sul green, vicino al bordo dell’area scelta, che fungerà da punto iniziale.
   Mantenendo lo Stimpmeter dall’estremità con l’incavo, posizionate l’altra estremità rastremata sul terreno dietro al tee e indirizzatela verso il punto dove volete far rotolare la palla. Mettete la palla sull’incavo e lentamente sollevate l’estremità incavata dove avete posizionato la palla fino a che la palla inizi a rotolare lungo la scanalatura dello Stimpmeter. Una volta che la palla ha iniziato a rotolare, mantanete lo Stimpmeter in quella posizione fino a che la palla raggiunga la superficie del green.
   Ripetete la stessa procedura con le altre due palle, tenendo l’estremità rastremata sempre sullo stesso punto.
3. Tutte le tre palle dovrebbero fermarsi a non più di 20 centimetri l’una dalle altre. (Qualora esse si fermassero ad una distanza maggiore di 20 centimetri l’una dalle altre, allora è possibile che lo Stimpmeter sia stato mosso più del dovuto durante le tre prove, oppure che le palle possano essere danneggiate, o non essere di buona qualità, oppure semplicemente possono essere intervenute altre cause).
   In ogni caso, uno schema superiore ai 20 centrimetri è di dubbia precisione e il procedimento della serie dei tre rotolii va ripetuto).
   Assumendo che le palle si fermino entro la distanza di 20 centimetri l’una dalle altre, inserite un tee nel punto ottenuto sulla media dei punti di arresto delle tre palle. La distanza tra i due tee (quello iniziale e quello che avete posizionato adesso) è la lunghezza determinata dalla prima serie di rotolii.
4. Ripetete il procedimento menzionato al punto 2 usando come punto di partenza il secondo tee e come punto di arrivo il primo tee. (In altre parole, fate rotolare una serie di tre palle lungo la stessa linea, ma nella direzione opposta).
   
5. Ripetete a questo punto il procedimento menzionato al punto 3, stabilendo così la lunghezza della seconda serie di rotolii.
   
6. Misurate le due distanze ottenute dalla prima serie e dalla seconda serie di rotolii e calcolate la loro media. Registrate questa lunghezza media come misura della velocità del green.
   Nota: Qualora la differenza di lunghezza tra la prima serie di rotolii e la seconda dovesse differire di una misura superiore a 45 centimetri, allora la precisione della media ottenuta può essere discutibile. L’area prescelta per il test potrebbe non essere sufficientemente in piano, in tal caso sarebbe consigliabile selezionare un’altra zona del green per ripetere il test. Qualche volta un green può essere così ondulato o in pendenza che un’area pianeggiante potrebbe non essere del tutto disponibile.

PARAMETRI PER DETERMINARE LA VELOCITA’ DI UN GREEN

Velocità del green per il gioco regolare:

8’6” (2.6m) Veloce

7’6” (2.3m) Medio-Veloce

6’6” (2.0m) Medio

5’6” (1.7m) Medio-Lento

4’6” (1.4m) Lento

Velocità del green per il gioco da Campionato:

10’6” (3.2m) Veloce

9’6” (2.9m) Medio-Veloce

8’6” (2.6m) Medio

7’6” (2.3m) Medio-Lento

6’6” (2.0m) Lento

NB: per la conversione in tabella metrica : 1 foot (piede) = 30.48cm 1 inch (pollice) = 2.54cm

Tutto chiaro? Buon gioco, intanto!

In aggiunta all’articolo pubblicato ieri, per facilitare la comprensione dell’applicazione della nuova Regola Locale, ecco a voi la traduzione del documento del R&A e USGA che risponde a tutte quelle domande più comuni che si possono porre una volta letto il comunicato congiunto dei Governing Bodies.

Buona lettura!

Regola Locale per il Movimento Accidentale di Una Palla sul Putting Green:

Domande e Risposte

1. Come funziona la Regola Locale?

   La Regola Locale elimina la penalità per qualsiasi movimento accidentale di una palla o marca-palla sul putting green. Se la palla è stata mossa accidentalmente dal giocatore, dal suo partner, dal suo avversario o da qualunque dei loro caddies o equipaggiamento, non c’è penalità e la palla va ripiazzata e giocata dalla sua posizione originaria.

2. La Regola Locale si applica a una palla mossa dal vento?

   No. Se la palla è stata mossa dal vento, dall’acqua o da qualche altra causa naturale (incluso la gravità), la palla deve essere giocata come si trova dalla sua nuova posizione senza penalità.

3. Perché è stata introdotta la Regola Locale?

   Il movimento di una palla su un putting green è stato uno dei molti argomenti discussi facenti parte dell’iniziativa in atto di Modernizzazione delle Regole del R&A e USGA al fine di valutare cambiamenti globali alle Regole del Golf. Per queste situazioni particolari, è stato notato che la forma, la pendenza e la condizione di molti putting green oggi aumenta le possibilità che una palla ferma su un putting green si muoverà e può essere difficile stabilire se un giocatore abbia causato il movimento della palla o se la palla sia stata mossa dal vento o da altre cause naturali. Inoltre, quando una palla si muove mentre il giocatore non sta facendo nulla di più se non intraprendere le normali azioni per prepararsi a un colpo, può sembrare ingiusto per il giocatore essere penalizzato.

4. Perché questa Regola Locale non si applica ovunque sul campo?

   Come parte della nostra continua revisione delle Regole relativa al movimento della palla e in particolare della nostra iniziativa di Modernizzazione delle Regole, è stato notato che quasi tutti i casi di “palla mossa” avvengono sul putting green e coinvolgono un movimento davvero minimo. Di frequente il movimento avviene mentre il giocatore sta semplicemente intraprendendo azioni ragionevoli nel prepararsi a un colpo e la palla può facilmente essere ripiazzata.
   Queste considerazioni non sono le stesse di quando una palla si trova al di fuori del putting green, quindi noi crediamo che sia importante conservare la penalità per quei casi al fine di rinforzare il principio che la palla dovrebbe essere giocata come si trova.

5. Perché non aspettare e cambiare la Regola come parte del prossimo ciclo (di revisione) delle Regole?

   Come parte dell’iniziativa di Modernizzazione delle Regole perseguita dal R&A e del USGA, stiamo pianificando di presentare in anteprima una serie completa di cambiamenti proposti nel 2017. Date le questioni significative in atto che sono emerse con l’applicazione della Regola 18-2 nei numerosi anni passati, siamo arrivati alla conclusione che questo cambiamento particolare dovrebbe essere disponibile per tutti i comitati adesso, attraverso l’adozione di una Regola Locale.

6. La Regola 18-2 è stata appena cambiata. Perchè state ora apportando un cambiamento aggiuntivo per mezzo di una Regola Locale?

   Le Regole del Golf sono un codice in continua evoluzione e la Regola 18-2 ne è un buon esempio. la revisione più recente è stato il ritiro della Regola 18-2b (Palla che si muove dopo l’address) nel gennaio 2016. Questo cambiamento ha eliminato la presunzione che il giocatore avesse causato il movimento della palla quando questa si fosse mossa dopo essere stata addressata. Tuttavia, mentre questo cambiamento è stato a beneficio del giocatore, in quanto ha eliminato la penalità automatica, esso ha portato a maggiori domande su ciò che ha provocato il movimento della palla, specialmente sul putting green. La Regola Locale viene introdotta adesso per porre meno enfasi sulla causa del movimento della palla sul putting green.

7. Perchè non rendere questo un cambiamento permanente alle Regole, piuttosto che solo una Regola Locale?

   Le Regole del Golf sono revisionate di regola ogni quattro anni, con l’ultima versione che è entrata in vigore nel gennaio 2016. L’introduzione della Regola Locale è al di fuori del normale ciclo di revisione e permette ai comitati di eliminare la penalità per le situazioni di palla mossa sul putting green. Mentre le Regole pertinenti sono in esame come parte del progetto globale di Modernizzazione delle Regole, abbiamo pensato che fosse importante permettere ai comitati di affrontare la questione in anticipo rispetto agli interi cambiamenti che entreranno in vigore da tale progetto.

8. La Regola Locale è raccomandata solo per i tornei e il gioco a livello di elite?

   No. Mentre si è anticipato che la Regola Locale sarà ampiamente adottata nei tornei professionistici e dilettantistici a livello elitario (incluso tutti i campionati del R&A e USGA, qualificazioni e incontri internazionali), il suo utilizzo è raccomandato per tutti i livelli di gioco. L’adozione della Regola Locale è in definitiva a discrezione di ciascun singolo comitato.

9. La Regola Locale è in vigore solo se adottata in certe competizioni?

   Similmente ad altre Regole Locali (per esempio la Regola Locale per i dispositivi per la misurazione delle distanze o la Regola Locale che prevede di ovviare per una palla infossata sul percorso), il Comitato in carica del campo deve rendere in vigore la Regola Locale affinchè questa venga applicata. Se il Comitato non ha reso in vigore la Regola Locale, le Regole 18-2, 18-3, 20-1 e le loro penalità ad esse associate si applicheranno per le situazioni di palla mossa sul putting green. Se siete incerti che il Comitato abbia adottato la Regola Locale, dovreste chiedere al Comitato stesso o a un componente dello staff professionistico.

10. Come arbitro, come procedo quando un giocatore sul putting green mi chiama e mi dice che la propria palla si è mossa?

    Proprio come prima, avrete bisogno di soppesare tutte le evidenze possibili per la situazione data al fine di stabilire se il giocatore sia responsabile del movimento della palla. Come previsto nella Decisione 18-2/0.5, si deve determinare se è più probabile che il giocatore abbia causato il movimento della palla.

    Se il giocatore ha causato il movimento della palla, successivamente avrete bisogno di confermare se il movimento era accidentale. Se il movimento era accidentale, il giocatore non incorre in penalità e deve ripiazzare la palla. Se il movimento non era accidentale, si applica la Regola 18-2 e il giocatore deve ripiazzare la palla con un colpo di penalità.

    Se il giocatore non ha causato il movimento della palla, questa verrà giocata da dove si trova, a meno che non si applica qualche altra Regola (a es. Regola 18-1).

11. Che genere di azioni sono considerate accidentali?

    Il movimento accidentale può coinvolgere una varietà di azioni nelle quali il giocatore muove involontariamente la propria palla o il marca-palla. Gli esempi includono: il far cadere il marca-palla sulla palla, l’entrare in contatto accidentalmente con la palla mentre si esegue un movimento di pratica vicino alla palla, l’entrare in contatto con la palla nell’addressarla, ecc.

12. Quali sono alcuni degli esempi di azioni che non sono considerate accidentali?

    La Regola Locale non si applica a qualsiasi alzamento o movimento intenzionale della palla. Esempi includono il colpire o il muovere la palla per ira, l’alzare la palla senza averla marcata, ecc.

Introdotta Una Nuova Regola Locale dal R&A e dal USGA

Il R&A e l’USGA hanno annunciato oggi 8 dicembre 2016 l’introduzione di una nuova Regola Locale alle Regole del Golf che elimina la penalità quando una palla è mossa accidentalmente sul putting green.

La Regola Locale sarà disponibile per ciascun Comitato in carica per una gara di golf a cominciare dal 1 gennaio 2017. Essa sarà adottata dal R&A e dal USGA in tutti i loro campionati, gare di qualifica e incontri internazionali.

La Modernizzazione delle Regole

David Rickman, Direttore Esecutivo al R&A ha detto:” Per parecchi anni passati, come parte dell’iniziativa di Modernizzazione delle Regole del R&A e del USGA, abbiamo preso in considerazione la penalità per una palla che è mossa accidentalmente sul putting green.

Entrambi i Comitati Regole sono giunti all’accordo che vi era bisogno di un cambiamento e hanno deciso di agire adesso per mezzo di una Regola Locale, piuttosto che aspettare la prossima revisione globale delle Regole del Golf.”

Thomas Pagel, Direttore Senior delle Regole del Golf e dello Status del Dilettante del USGA, ha affermato:” Eliminare questa penalità è una risposta alle preoccupazioni che abbiamo ascoltato da entrambi i golfisti e i Comitati sulle difficoltà nell’applicazione delle Regole attuali quando un giocatore provoca accidentalmente il movimento di una palla sul putting green.

Questo cambiamento è un buon esempio del tipo di cambiamenti della Modernizzazione delle Regole che speriamo di attuare dopo il completamento della nostra revisione fondamentale di tutte le Regole. Stiamo cercando vie per migliorare le Regole rendendole più semplici da capire e da applicare.”

Utilizzo della Regola Locale

La Regola Locale è stata accolta da tutti i Tour golfistici mondiali e il PGA Tour, l’European Tour, il LPGA, il PGA d’America e il Masters Tournament sono tra le organizzazioni di golf che metteranno in atto la Regola Locale per gli eventi futuri, a cominciare dal 1 gennaio 2017.

E’ inoltre disponibile un grafico informativo per illustrare come la nuova Regola Locale dovrebbe essere utilizzata. Se un Comitato desidera introdurre questa Regola Locale, si consiglia la seguente enunciazione:

Movimento Accidentale di Una Palla sul Putting Green
“Le Regole 18-2, 18-3 e 20-1 sono modificate come segue:
Quando la palla di un giocatore giace sul putting green, non c’è penalità se la palla o il marca-palla è mosso accidentalmente dal giocatore, dal suo partner, dal suo avversario o da uno dei loro caddies o equipaggiamento. La palla mossa o il marca palla devono essere ripiazzati come previsto nelle Regole 18-2, 18-3 e 20-1.
Questa Regola Locale si applica solo quando la palla del giocatore o il marca-palla giace sul putting green e qualsiasi movimento è accidentale.
Nota: Se è stabilito che la palla di un giocatore sul putting green è stata mossa dal vento, dall’acqua o da qualche altra causa naturale come gli effetti della gravità, la palla deve essere giocata come si trova dalla sua nuova posizione. Un marca-palla mosso in tali circostanze sarà ripiazzato”.

Qui di seguito il comunicato ufficiale del R&A e del USGA:

Regola Locale per il Movimento Accidentale di Una Palla sul Putting Green

La Regola 18 prevede un colpo di penalità se un giocatore provoca il movimento della propria palla in gioco, a meno che si applichino determinate eccezioni.
La Decisione 18-2/0.5 spiega che quando non è certo cosa abbia causato il movimento della palla, devono essere considerate tutte le informazioni pertinenti e deve essere valutato il peso dell’evidenza.

Se è più probabile che il giocatore abbia causato il movimento della palla, il giocatore incorre in un colpo di penalità secondo la Regola 18-2 e la palla deve essere ripiazzata. Altrimenti, il giocatore non incorre in alcuna penalità e la palla deve essere giocata come si trova, a meno che si applichi qualche altra Regola (a es. Regola 18-1).

Iniziando dal 1 gennaio 2017, un Comitato può adottare una Regola Locale che modifica la Regola 18-2 prevedendo che non vi è penalità se un giocatore provoca accidentalmente il movimento della propria palla sul putting green. Per concordanza, questa Regola Locale modifica anche la Regola 18-3 per eliminare la stessa penalità in match play quando un avversario accidentalmente provoca il movimento della palla del giocatore sul putting green.
Come risultato correlato, questa Regola Locale modifica anche la Regola 20-1 prevedendo che non c’è penalità se un giocatore o il suo avversario provoca accidentalmente il movimento del marca-palla del giocatore sul putting green.

Se un Comitato desidera introdurre tale Regola Locale, è raccomandata la seguente enunciazione:

“Movimento Accidentale di Una Palla sul Putting Green
Le Regole 18-2, 18-3 e 20-1 sono modificate come segue:
Quando la palla di un giocatore giace sul putting green, non c’è penalità se la palla o il marca-palla è mosso accidentalmente dal giocatore, dal suo partner, dal suo avversario o da uno dei loro caddies o equipaggiamento.
La palla mossa o il marca palla devono essere ripiazzati come previsto nelle Regole 18-2, 18-3 e 20-1.
Questa Regola Locale si applica solo quando la palla del giocatore o il marca-palla giace sul putting green e qualsiasi movimento è accidentale.
Nota: Se è stabilito che la palla di un giocatore sul putting green è stata mossa dal vento, dall’acqua o da qualche altra causa naturale, come gli effetti della gravità, la palla deve essere giocata come si trova dalla sua nuova posizione. Un marca-palla mosso in tali circostanze sarà ripiazzato”.

Buon gioco, intanto